Keine exakte Übersetzung gefunden für أصل ملكي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أصل ملكي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le document reste la propriété du Sun de Baltimore.
    أما الوثيقة الأصلية فهي مِلكٌ لصحيفتنا
  • - Comme je prierai pour celui du Roi.
    كما أصلي من أجل الملك
  • À l'origine, ces parts étaient la propriété du Bureau français de recherches géologiques et minières.
    وهذه الحصة هي في الأصل ملك لدائرة المناجم والبحث الجيولوجي التابعة للحكومة الفرنسية.
  • Les connaissances traditionnelles appartenaient aux autochtones, et aucune exploitation ne pouvait en être faite sans le consentement préalable, libre et éclairé des intéressés.
    فمعارف الشعوب الأصلية ملك لها ولا ينبغي استغلالها إلا بموافقتها الحرة المسبقة والمستنيرة.
  • Pour récupérer la fortune de ta mère, on devrait vendre Downton.
    إذا إستطعتُ أن أفصل أموال أمكِ عن أصل الملكية داونتون" يجب أن تُباع" لدفع ثمنها
  • En outre, les dépens augmentent quand la propriété est d'origine nationale ou est attribuée par titre de la réforme agraire, en raison des démarches légales nécessaires pour vérifier la légitimité du titre.
    كما تزيد الكلفة عندما يكون أصل الملكية من أراضي الدولة أو من خلال الحقوق الممنوحة من الإصلاح الزراعي، في ضوء الإجراءات القانونية اللازمة للتحقق من مشروعية هذه الحقوق.
  • Les populations autochtones utilisent de plus en plus les outils de la propriété intellectuelle.
    وقال إن الشعوب الأصلية تستغل أدوات الملكية الفكرية بصورة متزايدة.
  • L'original a dû se transformer en reine.
    من المحتمل أن الأصليون تحوّلَو إلى الملكة الى الآن
  • Un de ses composants est une impressionnante réplique exacte d'une technologie de propriété américaine
    إحدى مكوناته نسخه طبق الأصل من التقنية الملكية الأمريكية
  • Réforme des droits fonciers autochtones : loi de 1993 sur les droits fonciers autochtones
    ثالثا - إصلاح سندات ملكية السكان الأصليين: قانون عام 1993 المتعلق بسندات ملكية السكان الأصليين